詩という隘路

「　コップにいれた夕焼けを　　」


　　　　　Bring me the sunset in a cup　
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　Emily Dickinson poem#128

　　　　　「　夕焼けをコップにいれてもってきてください。　」
　　　　　　　　　　　　　( 山川瑞明・武田雅子訳)


ばら色の火影を
窓が飾った
ほのかに染まる
優しい地平を
しばし見とれていた
テレビには
戦火に追われて
疲れ切った人の群が
映し出されていた
世の中が悪意のモザイクに
ひび割れていく
どうか
コップにいれた
夕焼けを
あの方々に届けてください

-----------